Programm

Freitag, 22. Oktober 2021

10:00 Begrüßung und Einführung (Anne Eusterschulte / Glenn W. Most)
         

10:30–12:30     Panel 1: Wilhelm v. Humboldt-Edition, BBAW

Wilhelm von Humboldt – Online Edition der Sprachwissenschaftlichen Korrespondenz
(Jürgen Trabant, Ute Tintemann, Frank Zimmer, Lou Klappenbach)

Vortrag: Ute Tintemann, Frank Zimmer
Die Online-Edition der sprachwissenschaftlichen Korrespondenz und ihre Bedeutung für die Edition der sprachwissenschaftlichen Schriften Wilhelm von Humboldts

         
12:30–13:30     Mittagspause

     
13:30–15:30     Panel 2: August Boeckh-Edition Berlin

August Boeckh: Encyclopädie und Methodologie der philologischen Wissenschaften. Historisch-Kritische Edition
(Christiane Hackel, Thomas Poiss)

Vortrag: Christiane Hackel, Thomas Poiss
Der unendliche Text: August Boeckhs Encyklopädie und Methodologie der Philologie. Bemerkungen zur Edition eines Gebrauchstextes

        
15:30–16:00     Kaffeepause
      

16:00–18:00     Panel 3: Friedrich Schleiermacher Edition, BBAW

Friedrich Schleiermacher: Briefwechsel, Tageskalender, Vorlesungen (1808-1834): schleiermacher digital
(Andreas Arndt, Elisabeth Blumrich, Simon Gerber, Lou Klappenbach, Frederike Neuber, Sarah Schmidt, Jan Wierzoch)

Vortrag: Elisabeth Blumrich, Johann Gartlinger, Simon Gerber, Holden Kelm, Sarah Schmidt
Editionsprojekte auf schleiermacher-digital.de: Probleme und Lösungsansätze
      

19:00               Gemeinsames Abendessen der EditorInnen

 

Samstag, der 23. Oktober 2021

        
10:00–12:00     Panel 4: Alexander von Humboldt-Edition, BBAW

Alexander von Humboldt auf Reisen (Reisejournale, Tagebücher, Briefe): edition humboldt digital
(Ottmar Ette, Eberhard Knobloch, Stefan Dumont, Carmen Götz, Tobias Kraft, Ulrich Päßler, Florian Schnee, Christian Thomas)

Vorträge: Carmen Götz, Tobias Kraft
Das alles ist Wechselwirkung? Vorstellung der hybriden edition humboldt (digital/print) (Tobias Kraft)
Die amerikanischen ‚Reisetagebücher‘ Alexander von Humboldts und der lange Weg von der digitalen Edition zum Buch (Carmen Götz)
       

12:00–13:00     Mittagspause
       

13:00–15:00     Panel 5: Jean Paul-Edition Berlin, BBAW

Jean Paul – Sämtliche Briefe digital
(Markus Bernauer, Norbert Miller, Frederike Neuber)

Vortrag: Frederike Neuber
Ins Netz(werk) gegangen: Die Briefe von Jean Paul und aus seinem Umfeld als digitale Edition
       

15:00–15:30     Kaffeepause

 

15:30–17:30     Panel 6: Friedrich Engels- und Karl Marx-Edition (MEGA), BBAW

Marx-Engels-Gesamtausgabe: MEGA Print – MEGAdigital
(Gerald Hubmann, Norman Jakob)

Vorträge:
Geschichte, Struktur, Stand und Perspektiven der MEGA – ein Überblick (Gerald Hubmann)
Textkritische Verfahrensweisen in der digitalen und analogen MEGA – erläutert am Beispiel von Exzerpten und Artikelentwürfen (Norman Jakob)

       
17:30               Kurze Abschlussrunde