Eine ausführliche Liste forschungsrelevanter Publikationen finden Sie hier.

„The Byzantine Translation of the Qurʾān from the Eighth/Ninth Century CE and its Role in the Polemic of Nicetas of Byzantium“, in: Comparative Oriental Manuscript Studies Newsletter 8,7 (2014), S. 5–6.

Eine ausführliche Liste forschungsrelevanter Vorträge finden Sie hier.

„Das Corpus Coranicum Byzantinum – der Koran als Gegenstand interreligiöser Auseinandersetzungen zwischen Byzanz und dem Früh-Islam“, im Rahmen der Vortragsreihe Neue Forschungen zur Mittelalterlichen Geschichte, Friedrich-Schiller-Universität Jena, 10.12.2015.

„Knowing the Muslims’ Faith – Byzantine Perceptions of Early Islam“, Orient-Institut Beirut, 17.11.2015.

„Islam Interpreted: The Picture of Muslims through the Byzantine Prism“, Internationaler Workshop Fresh Perspectives on Early Muslim Historiography, EDRIS/ Georg-August-Universität Göttingen, 25.–26.06.2015.

„The ‚Long March‘ towards West – How Did Europe get to Know the Qur’an?“, Vienna Dialogues „People on the Move and the Ideas they Bring: Mobility of Ideas, Motifs and Texts in Byzantium and Beyond“, Institut für Byzantinistik und Neogräzistik, Universität Wien, 29.–30.05.2015).

„De prophetibus et haeresibus – der Koran in einer byzantinischen Übersetzung aus dem 9. Jahrhundert“, im Rahmen der Vorlesungsreihe Orientalisches Christentum und früher Islam, Halle, 22.05.2014.

„Ex Oriente Scriptum – Vaticanus Graecus 681 et Translatio Coranensis Byzantina“, Pontificio Istituto Orientale, Rom, 25.03.2014.

„Alte Wissenschaft für die moderne Gesellschaft – ein Beispiel aus der Forschung zu Byzanz und Islam“, Rotaract Club Berlin Brandenburger Tor, Berlin, 06.02.2014.

„The Greek Translation of the Qur’an (8/9th century CE) and its Use by Nicetas of Byzantium for his ‘Refutation of the Qur’an’ (9th century CE) – a Heresiological Approach“, Internationaler Workshop Multi-lingual Qur’anic Material from the Three First Centuries after Hijra/Seventh to Ninth Century CE, Centre for Medieval Literature/ University of Southern Denmark, Odense, 30.09.–01.10.2014.

„القرآن بين الأصل والترجمة: نيكيتاس البيزنطيّ وترجمة القرآن اليونانيّة في سجاله ضدّ الإسلام من القرن ٩ م“, Institut français du Proche-Orient, Beirut/ Libanon, 09.05.2012.